索非亚的盾徽


gerb-sofia

“保加利亚参加1900年在巴黎举行的世博会时,索非亚得到了自己的盾徽。世博会的执行委员会还要求我们的首都提交一份盾徽的副本,为了把它放在纪念厅中。那时,索非亚的市长是波波夫先生(Hr.Popov)。他立刻给艺术学院院长摩尔科维奇卡先生(Mr. Mrkvička)、国家博物馆馆长杜布卢斯基先生(Mr. Dobruski)和我打了电话。我们采集了与这座城市历史有关的材料,并由我负责制作盾徽。我建立了盾徽的形状,并将其分为四部分('ecartel 'е —geviert),上面的两部分(主体部分)用来解释索非亚这一名字的由来,下面的两部分用来展现城市的风貌特点。在右上角的部分(面对盾徽的视角),我放置了一幅从古董钱币上取得的乌尔比亚·塞尔迪卡(ULPIA SERDIKA)的图片来突出索非亚的旧名——塞尔迪卡;在左上角我放置了圣索非亚教堂,也就是现在索非亚这个名字的来源。右下角是维多莎山这一索非亚百年历史事件的见证者;而左下角是一个金色的宝座华盖和一座阿波罗·麦迪克斯(Apollo Medicus)的雕像,象征着索非亚境内及周围的矿泉。这幅画面同样也取自一枚古董钱币。那时,当我在设计盾徽的时候,杜布卢斯基给我展示了一枚在大特尔诺沃的特尔佩基察发掘中出土的大奖章。在其红色珐琅上描绘了一头跳跃的狮子和下面的一头小狮子。我把大狮子取下来放到了另一个小盾牌上,而根据纹章学术语来说,这个小盾牌就在主盾徽的中心位置上(dans I'abime)。这一主题同样强调了索非亚是古都大特尔诺沃的继任者。在盾牌的顶部我放置了墙和塔的王冠——couronne murale——wandkrone,一种通常仅用于城市盾徽的元素。纹章艺术鉴赏家斐迪南王子很喜欢它,批准了这枚盾徽,它的复制品也被送到了巴黎。”——哈尔兰皮·塔切夫(Haralampi Tachev),《关于索非亚的盾徽》”Razvigor ", 8号/1937年3月21日。


gerb-sofia

1900 — 解放后的第一代索非亚盾徽

1911 — 哈尔兰皮·塔切夫(Haralampi Tachev)添加了格言:索非亚 “一直成长而不变老。”

1928 — 哈尔兰皮·塔切夫(Haralampi Tachev)最后一次对它做了更改,给它添加了一个带有格言和月桂枝的牌子。

1974—伊万·拉德夫(Ivan Radev)添加了一颗五角星,并对盾徽做了风格化的修改。

1991—盾徽被按照1928年哈尔兰皮·塔切夫(Haralampi Tachev)的版本复原。

塞尔迪卡的历史在索非亚盾徽中的映现

          在被分为五部分的索非亚盾徽的左上部分是一个将头发扎成发髻的女子。她头戴着一副完美的褶皱的面纱,其围绕在脸部旁边的部分有着轻微的褶皱并自然下垂到肩部。在头上的发髻前面带着以城墙和高塔样式构成的王冠。这张图片再现了罗马时代色雷斯最重要的城市中心硬币所代表的熟悉类型的主要图像特征 – 塞尔迪卡(索非亚),Pautalia(丘斯滕迪尔),Philippopolis(普罗夫迪夫),Augusta Traiana(旧扎果拉)和Hadrianopolis(埃迪尔内)。

          围绕这种由于存在墙冠而被定义为城市女神形象的种类,一个圆形希腊语题词带有相关城市政府的名字。这枚青铜币的表面有着相同的肖像画,上面画着专制的罗马皇后朱莉娅·多姆纳,她是塞普蒂米乌斯·西弗勒斯的妻子以及加塔皇帝和卡尔卡拉皇帝的母亲。

          对所述青铜币的全面的研究让我们识别出了两个很有趣的图像依赖性。一方面,朱莉娅·多姆纳在硬币面上的肖像与发行的同一枚硬币背面的肖像相似。另一方面,在五个市政府的硬币上再现的同一城市女神的图像之间存在相似性。在任何情况下,除去每一枚硬币的雕刻师的艺术技巧,她们都有着相同的特征:希腊式的笔直的鼻子、扎成一个发髻的波浪形的头发和小而尖的下巴,这些都是朱莉娅·多姆纳典型的肖像特征。

          这些观察对比揭示了在以特殊政治事件为背景的色雷斯人最重要的中心,人们对于全能的朱莉娅·多姆纳的崇拜与对城市女神的尊敬相互融合了。使用同一种不常见的硬币类型,以特别的艺术方式来歌颂作为城市保护者的自命不凡的朱莉娅·多姆纳,显然与政治性质的事件有关,这些事件同样影响了提到的色雷斯的城市中心。他们的名字揭示了一个与其地理位置相关的有趣、统一的因素。其中的三个——塞尔迪卡、菲利波波利斯和哈德里安诺利斯都是连接首都和罗马东部省份主干道路上的主要站点。这条路从西北到东南横穿色雷斯。另外两个城市,Pautalia和Augusta Trayana,不是沿着上述路线的车站,而是拥有相邻的领地。这五个城市的名字暂时是色雷斯道路支柱的唯一证据。从铭文中可以看出,这些柱子实际上是为了纪念相应的皇帝和他的套房随从们通过色雷斯而建立的名誉纪念碑。鉴于当时的道路和交通条件,皇帝从首都到偏远的罗马省或返回的旅程持续了几个月,所以对他所经过的地区和城市来说是一个非常重要的事件。生活在西弗勒斯王朝期间的罗马历史学家Dio Cassius(155-235)提供了许多有趣和好奇的事实,这些事实是由帝国政府精心准备的。所有省长都事先得知皇帝的路线,以便采取必要措施恢复和修复道路。被指定为统治者临时休息地点的城市花费了大量精力来有尊严地对待这一特殊的荣誉。他们的政府组织了游戏,竖立了雕像,夯实了道路支柱。纪念章是为了纪念重大事件,而纪念币在流通中发行。鉴于这一切,我们可以准确地推测硬币上朱莉娅·多姆纳的画像就是色雷斯时期皇后所经历的旅程。在可供的历史资料中,作为塞普蒂米乌斯·西弗勒斯的妻子及卡尔卡拉皇帝的母亲的朱莉娅·多姆纳,与皇帝及其随从在巴尔干半岛上的罗马个省份的两次旅程有关。第一次发生在202年,当他在非洲和小亚细亚的长途胜利之后,塞普蒂米乌斯·西弗勒斯在他的家人——他的妻子和两个孩子的陪同下抵达拜占庭(伊斯坦布尔),这是他最近的竞争对手Pescennius Niger的据点之一。从那里,根据罗马的作家“他游览了色雷斯其他的很多城市”。我们可以知道这些为了塞普蒂米乌斯·西弗勒斯而竖立的道路支柱的城市,其中一个在塞尔迪卡的领土上被发现,另一个在Augusta Traiyana。

          根据古代作者对于纪念碑的数据以及钱币材料的分析比较表明,Hadrianopolis,Philippopolis和塞尔迪卡是色雷斯的城市之一,塞普蒂米乌斯·西弗勒斯和朱莉娅·多姆纳均访问过,尽管在途中,它们是名为“71号路”的罗马主干路上的主要站点。第二次是在214年,此时朱莉娅·多姆纳已经是年轻皇帝卡尔卡拉的母亲。她在去小亚细亚的路上经过了巴尔干半岛上的罗马各省。根据消息来源,帝国车队沿着多瑙河石灰路至黑海沿岸的公路行驶,沿着着名的Pontian路线下行到了拜占庭帝国。因此,皇帝和他的母亲仍然没有去过色雷斯最大的一些城市。Philippopolis就是其中之一, 用迪奥卡西乌斯(Dio Cassius)的话说,他的政府为了纪念卡尔卡拉而组织的亚历山大游戏花费了巨额资金。显然,与Philippopolis一起的,在214年,“71号路”的其他两个主要车站,塞尔迪卡和Hadrianopolis,也远离了皇帝和他的车队。 这同样适用于毗邻Pautalia和Augusta Traiyana的道路地带。

          这些都揭示了塞尔迪卡, Pautalia, Philippopolis, Augusta Traiyana and Hadriyanopolis在硬币上将朱莉娅·多姆纳奉为城市女神与202年皇后在色雷斯的旅程有关。在那时,色雷斯是塞普蒂米乌斯·西弗勒斯和朱莉娅·多姆纳又长又累的旅途的最后一站。所以,他们在色雷斯一些城市停留的时间可能比预计的要长。其中就有塞尔迪卡,其如画的风景,丰富的植被和着名的治疗矿泉使其成为一个迷人的治疗和放松场所。

          他们究竟待了多长时间是无法精确说明的,但它已经反映在为纪念皇帝而建立的支柱和众多硬币薄荷糖(coin mints)的发行中了。塞尔迪卡的统治者用一种既朴素又有艺术的方式表达了对于国王一家停留在该城的感谢,这对于他来说是一个极大的尊重和荣誉。对于这些纯粹的道德感受,增加了大部分塞尔迪卡公民的物质满足感,他们从巨大的帝国随行人员的逗留中获得了额外的收入。为了恭维帝国夫妇的自尊,他们在前往罗马东部各省的旅程中作为最受尊敬的地方神灵被崇拜,塞尔迪卡将朱莉娅·多姆纳的帝国崇拜与其城市女神的崇拜融合在一起。同样的过程也可以追溯到Pautalia,Philippopolis,Augusta Traiyana和Hadriyanopolis的硬币。仔细检查在各个城市中心的硬币上朱莉娅·多姆纳作为城市女神的图像,展示了一些新的和有趣的图像特征,代表了她独特的标记 - 墙冠。第一眼看,它在每个硬币上的形状都是相同的,比如它都包含了城墙,两侧都是高耸的塔楼。然而在Pautalia和塞尔迪卡的硬币上,两侧的塔有三个塔尖。连接它们的城墙很低,由大型异形石块组成,尽管图像的尺寸很小,但它们的轮廓却能被清晰地注意到。Pautalia的低矮的城墙由锋利的塔尖顶部补偿 - 即所谓的 “战士之路” 。

          在Philippopolis的硬币上,两侧的塔不再有三个塔尖,而是有五个。城墙很高而且尾部也有塔尖。在Pautalia,塞尔迪卡和Philippopolis的类似硬币中,城墙和塔楼形状的显着差异表明,戴有墙冠的朱莉娅·多姆纳作为城市女神 - 各自城市的保护者 - 并不代表缺乏个性的一种共同类型,而是不同类型的防御设施。他们的复制旨在将以朱莉娅·多姆纳肖像为特征的匿名城市女神与各自人口所知的城市装饰相连。因此,在艺术方面,人们获得了与保护“家”城墙和塔楼相关的女神观念。就像Pautalia和Philippopolis硬币一样,塞尔迪卡的硬币并不像个人硬币那样复制了提供繁荣城市和平存在的预防设施的图像。塞尔迪卡厚壁的外观由大石块组成,两侧是坚固的圆塔与尖塔,这仅保留在神秘女性形象头部的小皇冠上,也就是作为塞尔迪卡城市女神的朱莉娅多姆纳。过去的几个世纪人们已经遗忘了一位长寿统治者的肖像特征。她永恒、迷人的形象,由古老的塞尔迪卡城墙加冕,构成了首都的盾徽。城墙边缘的两侧是带有尖塔的圆形塔楼,再现了古塞尔迪卡的防御工事,这些防御工事完全通过作为塞尔迪卡女神保护者的朱莉娅·多姆纳的墙冠展现在我们眼前。

让我们在索非亚散散步

让我们一起了解索非亚

Discover